Desvelados
“Desvelados” es el nombre del libro que ha sido publicado por Alkibla Editorial.
(...) Hay un tipo de silencio que habla, que trona, que denuncia. Y existe en las fosas de los ajusticiados de la Guerra Civil Española, que todavía hoy aguardan su apertura. El sonido comienza con el desentierro de esos cuerpos escondidos pero no olvidados. En las fotografías de Clemente Bernad puede escucharse el rumor de los muertos y la obra constituye un testimonio riguroso del proceso científico, político y sentimental que acompaña cada exhumación. Los hallazgos reconstruyen aquello que no tuvo documentación.
El trabajo fotográfico se complementa con la colaboración mediante textos de expertos en varias disciplinas coordinados por Francisco Ferrándiz. Los autores son Ana Aliende, Clemente Bernad, Christian Caujolle, Carme Coch, Francisco Etxeberria, Alberto Fernández, Francisco Ferrándiz, Almudena García-Rubio, Lourdes Herrasti, Germán Labrador, Berta Martínez, Jorge Puente, Luis Ríos, Manuel Rivas y Emilio Silva.
“Desvelados”, el título de este libro, juega con el doble sentido de la palabra. La primera –impedir el sueño– atañe a los muertos, mientras que la segunda –quitar un velo– incumbe a la sociedad completa. (...)
Ficha técnica:
Formato 15 x 21,5 cm.
Fotografías 125 fotografías en B/N de Clemente Bernad
Coordinación Carolina Martínez
Coordinación de textos Francisco Ferrándiz
Diseño gráfico gráficafutura
Corrección de textos Cristina Leyva
Traducción Jonathan Blitzer Eleanor Pitt (al inglés). Igor Contreras (del francés).
Fotomecánica Cromotex
Impresión Brizzolis
© de esta edición: Alkibla Proyectos Culturales, 2011
© de las fotografías: Clemente Bernad
© de los textos: sus autores
© de las ilustraciones: Carme Coch, Francisco Etxeberria y Lourdes Herrasti.