CERCA DE AQUÍ/HEMENDIK HURBIL/NOT FAR FROM HERE
«Cerca de aquí / Hemendik hurbil se presenta como un libro extenso, un relato posible de lo indecible, un espejo para quienes vivieron de cerca el conflicto vasco y una ventana para quienes desde fuera buscaban más piezas de un puzle que intuían complejo, pero que no sabían que se vendía incompleto.
La clave que permite hablar con conocimiento de un hecho es haberlo vivido de cerca. Y expresarlo con autoridad, porque en el transcurso pasaron años y ocurrieron cosas que ampliaron la experiencia personal y la convirtieron en expresión común de una época. A la voluntad de contarlo se le añade la necesidad de hacerlo y, a esta, la valentía de enfrentarse a ello.
Cerca de aquí / Hemendik hurbil, de Clemente Bernad, implica a una persona y a un fotógrafo y ambas cosas valen, en este contexto, mucho más que la suma de sus partes».
Álvaro de los Ángeles
Cerca de aquí / Hemendik hurbil es un libro de 792 páginas y 470 fotografías en B/N y color tomadas durante casi 30 años. Cuenta con textos de Ana Longoni, Jacqueline Urla y Emilo Silva, así como con los testimonios de más de 80 personas, además de un texto mío en el que cuento mi experiencia durante la realización del trabajo.
Los textos están disponibles en castellano, euskera e inglés.
